Niveau De cursus gaat door waar de cursus Grieks II is geëindigd. De stof van Grieks I en Grieks II wordt dus als bekend verondersteld.

EC 5

Docent
Kees Thijs (Radboud Universiteit)

Looptijd
februari – april 2025

Doelen

• heeft kennis van de belangrijkste grammatica van het klassiek Grieks, zowel morfologie als syntaxis;
• breidt zijn/haar woordenschat verder uit;
• kan genoemde kennis toepassen (a) in eenvoudige oefeningen en (b) bij het lezen en interpreteren van authentieke passages (uit Xenophon, Anabasis iii);
• is in staat om zelfstandig – met behulp van een commentaar – een klein pensum authentiek Grieks te bestuderen (passages uit Xenophon, Anabasis iii);
• heeft kennis van de belangrijkste achtergronden, genreconventies en stilistische kenmerken van de gelezen teksten;
• is in staat om een korte authentieke passage (ongeziene tekst) in goed lopend Nederlands te vertalen;
• kan inhoudelijke en grammaticale vragen over een bestudeerde authentieke passage beantwoorden.

Korte beschrijving inhoud
Deze derde module Grieks staat wederom in het teken van taalverwerving: grammatica (zowel morfologie als syntaxis), basisvocabulaire en leesvaardigheid. Met behulp van de Cambridge Grammar of Classical Greek maakt de cursist zich het laatste belangrijke deel van de Griekse morfologie en syntaxis eigen (o.a. perfectum, infinitivus, participium, indirecte rede, verschillende soorten bijzinnen). Daarnaast breidt de cursist zijn woordenschat verder uit m.b.v. de woordenlijst Logos (nr. 404-578). Dit alles komt samen in de nauwkeurige lectuur van passages uit boek iii van Xenophon’s Anabasis. In vergelijking met de modules Grieks 1 en 2 ligt de focus in deze cursus minder op grammatica-oefening en nog meer op het ontwikkelen van leesvaardigheid.

Werkvormen (blended opzet)
De cursus bestaat uit een startbijeenkomst in Utrecht, wekelijkse (online) werkcolleges, instructie-video’s, grammatica-oefeningen en veel zelfstudie. Er is tevens de mogelijkheid tot een extra contactuur voor vragen en en vertaalhulp.

Dag waarop de face-to-face bijeenkomsten plaatsvinden
De colleges en het tentamen vinden op de vrijdag plaats (tijdstip in overleg).

Toetsing
De cursus wordt afgesloten met een schriftelijk tentamen. Inleveropdrachten worden niet becijferd, maar dienen wel voltooid en ingeleverd te zijn om de cursus te kunnen afronden.

Literatuur
De cursist dient aan te schaffen:

• L. Huitink & T. Rood. Xenophon: Anabasis Book iii. Cambridge University Press (2019).
• E. van Emde Boas, A. Rijksbaron, L. Huitink & M. de Bakker. The Cambridge Grammar of Classical Greek. Cambridge University Press (2019).
• C. Hupperts & S. Veerman. Logos. Eisma (recente druk)
• I. Sluiter, L. van Beek, T. Kessels & A. Rijksbaron (eds.), Woordenboek Grieks/Nederlands, Amsterdam University Press (2024).

De docent verstrekt:

• Aantekeningen bij het Grieks.
• Nederlandse vertaling van Xenophon, Anabasis iii (Koolschijn & Matsier 2001³).
• Powerpoints en oefenmateriaal grammatica.