Onderstaande informatie is van toepassing op academisch jaar 2026-2027.
Vereiste voorkennis
De cursus is qua niveau vergelijkbaar met een eerste module Griekse taalverwerving van een universitaire BA-opleiding Griekse en Latijnse Taal en Cultuur. De cursus is uitdrukkelijk geen basiscursus Grieks, maar gaat uit van het niveau van het eindexamen als voorkennis. Mocht u niet recent het eindexamen Grieks hebben gedaan of anderszins twijfelen over het instapniveau, neem dan tijdig contact op met de docent.
Omschrijving van de cursus
Deze cursus staat volledig in het teken van taalverwerving: grammatica (zowel morfologie als syntaxis), basisvocabulaire en leesvaardigheid. Met behulp van de Cambridge Grammar of Classical Greek maakt de cursist zich een eerste deel van de Griekse morfologie en syntaxis eigen (o.a. lidwoord, (voor)naamwoord, thematisch praesens, thematische en sigmatische aoristus, syntaxis van eenvoudige zinnen, naamvallen, preposities, het medium). Daarnaast verwerft de cursist een elementaire woordenschat m.b.v. de woordenlijst Logos (1-200). Dit alles komt samen in de nauwkeurige lectuur van enkele narratieve passages uit redevoeringen van Lysias (1. Over de moord op Eratosthenes en 3. Tegen Simon).
Doelen
De cursist:
- heeft kennis van een eerste deel van de grammatica van het klassiek Grieks, zowel morfologie als syntaxis;
- verwerft een elementaire woordenschat;
- kan genoemde kennis toepassen (a) in eenvoudige oefeningen en (b) bij het lezen en interpreteren van authentieke passages (uit Lysias 1 en 3);
- heeft kennis van de belangrijkste achtergronden, genreconventies en een aantal stilistische kenmerken van de gelezen teksten (Lysias 1 en 3);
- is in staat om een korte authentieke passage (ongeziene tekst) in goed Nederlands te vertalen;
- kan inhoudelijke en grammaticale vragen over een bestudeerde authentieke passage beantwoorden.
Werkvorm(en)
De cursus bestaat uit een startbijeenkomst (vrijdag 28 augustus, op locatie in Utrecht), wekelijkse online werkcolleges, kennisclips met grammatica-uitleg (met oefeningen) en veel zelfstudie. Bij de online werkcolleges ligt de focus op leesvaardigheid en het bestuderen van de teksten van Lysias. Het onderdeel zelfstudie (leerwerk grammatica en vocabulaire) is aanzienlijk en brengt een studielast met zich mee van ten minste een dag per week. Er is tevens de mogelijkheid tot een extra contactuur voor vragen en oefening.
Toetsing
De cursus wordt afgesloten met een schriftelijk tentamen op vrijdagmiddag 6 november (datum nog onder voorbehoud), op locatie in Utrecht. Tevens zijn er drie inleveropdrachten. Deze tellen niet mee voor het eindcijfer, maar dienen wel voltooid en ingeleverd te zijn om de cursus te kunnen afronden.
Literatuur
De cursist dient aan te schaffen:
- E. van Emde Boas, A. Rijksbaron, L. Huitink & M. de Bakker. The Cambridge Grammar of Classical Greek. Cambridge University Press (2019).
- C. Hupperts & S. Veerman. Logos. Eisma (recente druk).
- Sluiter, L. van Beek, T. Kessels & A. Rijksbaron (eds.), Woordenboek Grieks/Nederlands, Amsterdam University Press (2024).
Aangeraden maar niet verplicht:
- C. Carey (ed.), Lysias: Selected speeches. Cambridge University Press (1990).
- M.J. Edwards (ed.), Lysias: Five speeches. Bristol Classical Press (1999).
De docent verstrekt:
- Griekse tekst + aantekeningen van het pensum.
- Nederlandse vertalingen van de betreffende redevoeringen.
- Powerpoints en oefenmateriaal grammatica.
Rooster
Startbijeenkomst, online werkcolleges en tentamen op vrijdag (tijdstip nog nader bekend te maken, in overleg). Mogelijkheid tot extra contactuur voor vragen en oefening op een doordeweekse avond (in overleg).